@charset "UTF-8";
/* ============================================================
   ko-trade.css ─ 韓国語版「국내 도매·수출」（ko/trade.html）だけの上書き
   ------------------------------------------------------------
   lower.css / lower-fv.css を上書きする。読み込み順は
     common.css → lower.css → lower-fv.css → ko.css → ko-trade.css
   全韓国語ページに効かせたいものは ko.css に書くこと。
   （body のフォント・.t-body / .t-lead の word-break・
     フッターサイトマップ2カラムは ko.css で済んでいるので書かない）

   ■ 英語版（en-trade.css）と意図的に変えている点
     en-trade.css は line-height をほぼ全箇所で締めている（1.9 → 1.5〜1.7）が、
     韓国語版では1つも書いていない。ハングルは日本語と同じ行間が読みやすいため。
     そのぶんこのファイルは字間と改行の制御だけで済んでいる。
   ここを空にすれば日本語版と同じ見え方に戻る。
   ============================================================ */

/* ---------- 1. ページヘッダー ----------
   lower.css 355：h1 は 16px の小さな太字に 0.24em の字間を入れて
   「和文4文字をラベルのように見せる」指定。ハングルで 0.24em は
   語が1文字ずつ離れて読めなくなる（英語版は 0.08em。韓国語はもう少し詰める）。
   ラベルらしさは残したいので 0 にはしない。 */
.page-head h1 {
  letter-spacing: 0.02em;
}
/* lower.css 2689（1024px以下）の auto-phrase に相当。
   .t-lead の keep-all は ko.css で全幅に当てているので、ここでは書かない。 */

/* ---------- 2. 導入（.txt-center） ----------
   lower.css 1071：太字リードは 22px・字間0.04em。ハングルでは開きすぎる。
   行間1.9 は日本語版のまま使う（英語版のように締めない）。 */
.lead-strong {
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 3. セクション見出し ----------
   lower.css 421：h2 の 0.04em は和文の見出し用。
   lower.css 2759（1024px以下）の auto-phrase を keep-all に置き換える。
   メディアクエリの外に書いている理由は ko.css の 2. と同じ。 */
.lsec-head h2 {
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: keep-all;
}
.lsec-head .lead {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 4. 2つの取引形態 ----------
   lower.css 1809：緑帯の見出しは字間 0.08em（トップの .svc-title と同値）。
   帯は文字幅ぴったりに絞る（align-self:flex-start）ので、字間が広いほど帯が伸びる。
   ※ 英語版は "Domestic Wholesale (B2B)" が 375px で2行に割れ、
     767px以下だけ font-size を 17px に落として対処している（en-trade.css 145）。
     韓国語の「국내 도매(B2B)」は日本語版とほぼ同じ長さなので、
     実測のうえ font-size は日本語版の 20px のままにした。 */
.card-grid.is-trade .lcard h3 {
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: keep-all;
}
/* lower.css 1835：タグのピルは flex-wrap 済みだが、韓国語は分かち書きするので
   1枚のピルの中で語が割れる（농산물 / 가공품 のように2行になる）。
   ko-index.css の .svc-tags li と同じ理由・同じ対処。 */
.trade-tags li {
  white-space: nowrap;
}
.lcard-body .t-body {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 5. 取扱商品のカテゴリカード ----------
   .cat-en は装飾の英字（ROSE SWEETS 等）のまま使うので触らない。
   英語版は .cat-en に日本語原名を入れたため和文フォントに戻しているが、
   韓国語版は日本語版と同じ構造なので不要。
   .cat-meta .count（lower.css 1908 の和文フォント指定）は ko.css で外している。 */
/* lower.css 1914：カテゴリ名の 0.04em は和文用。 */
.cat-name {
  letter-spacing: 0.02em;
}
/* lower.css 1937：商品名の羅列。韓国語はカンマ区切りで語が長くなるので、
   語の途中で折れないようにする（行数は日本語版より増えてよい）。 */
.cat-items {
  word-break: keep-all;
}
/* lower.css 1947：準備中の札。和文2文字ぶんの幅で作られているので、
   「준비 중」がカテゴリ名の行から飛び出さないよう字間を詰める。 */
.cat-tag {
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* ---------- 6. お取引の流れ ----------
   lower.css 1363：見出しの 0.04em は和文用。本文の行間1.9 は日本語版のまま。 */
.step h3 {
  letter-spacing: 0.02em;
}
.step p {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 7. 海外のバイヤー様へ（注記パネル） ----------
   lower.css 700。行間は日本語版のまま。中央揃えで語が割れるのだけ防ぐ。 */
.note-panel {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 8. よくあるご質問 ----------
   lower.css 2879（1024px以下）の auto-phrase に相当。
   dt / dd の行間（1.7 / 1.8）は日本語版のまま。
   Q/A の丸は 28px 固定だが、文字数に関係しないので触らない。 */
.faq dt,
.faq dd {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 9. ボタン ----------
   common.css 240 / 655：.btn-line と CTAバンドのボタンは字間 0.06em。
   どちらも高さ（52px / 72px）と幅（320px）が固定で、
   長い文言が入ると折り返して枠から出る。字間を詰めて1行に収める。
   lower.css 2922（767px以下）の .btns > .btn-line の auto-phrase も
   ここの keep-all で置き換わる。 */
.btn-line,
.contact-btns a {
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: keep-all;
}
