@charset "UTF-8";
/* ============================================================
   ko.css ─ 韓国語版ページ「全体」の上書き
   ------------------------------------------------------------
   日本語版CSS（common.css / index.css / lower.css …）は一切触らない。
   韓国語版HTMLだけが、他のCSSの「あと」にこれを読む。
   目的は3つ：
     1. 和文フォントをハングルスタックへ（当てないと字形も太さも崩れる）
     2. 単語の途中で改行させない（word-break: keep-all）
     3. 和文の字数で決め打ちしている箱が、やや長いハングルで溢れないようにする
   ここを空にすれば「日本語版CSSそのまま」の見え方に戻せる。

   ■ 英語版（en.css）と意図的に変えている点
     ・line-height は日本語版の 1.8 のまま。ハングルは行間を広めに取るほうが読みやすい
       （en.css は 1.7 に締めているが、真似しない）
     ・.gnav > a の min-height は書かない。英語版はナビを1段にしたための対処で、
       韓国語版は「한국어＋英字」の2段を維持しているため不要
     ・.prd-en は装飾英字のまま使うので触らない
       （英語版はここに日本語の原名を入れたため、和文フォントに戻していた）

   ■ ファイル分割のルール（日本語版・英語版と同じ粒度）
     common.css                を上書き → ko.css      （このファイル・全韓国語ページ）
     index.css ＋ products3.css を上書き → ko-index.css（トップ専用）
     lower.css ＋ lower-fv.css  を上書き → ko-<ページ>.css
                                          （ko-trade.css / ko-products.css /
                                            ko-contact.css …下層ページごと）
   読み込み順は「日本語CSSを全部 → ko.css → ko-<ページ>.css」。
   ページ固有の指定をこのファイルに書かないこと。
   ============================================================ */

/* ---------- 1. 基本フォント ----------
   和文ゴシックのスタック（common.css:68）ではハングルが正しく出ない。
   Webフォントは日本語版が1つも使っていないので、韓国語版でも足さない。
   macOS＝Apple SD Gothic Neo ／ Windows＝맑은 고딕（Malgun Gothic）で足りる。
   line-height: 1.8 は日本語版のまま使う（上書きしない）。 */
body {
  font-family:
    "Apple SD Gothic Neo", "Malgun Gothic", "맑은 고딕",
    "Noto Sans KR", "Nanum Gothic", sans-serif;
}

/* 日本語の原文をあえて残した箇所（地名・資格名の漢字併記）に当て直す。
   ハングルフォントは日本の新字体（県・営 など）を持たないことがあり、
   body のスタックのままだと字形が変わるか、豆腐（□）になる。 */
.ja-orig {
  font-family:
    "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Hiragino Sans", "Yu Gothic Medium",
    "Yu Gothic", "Meiryo", sans-serif;
}

/* ---------- 2. 単語の途中で改行させない ----------
   韓国語は全角だが、英語と同じくスペース（띄어쓰기）で語を区切る。
   にもかかわらずブラウザはハングルをCJKとして扱い、語の途中で平気で折る。
   これが韓国語サイトで最も目につく崩れ方。
   日本語版は同じ目的で word-break: auto-phrase を使っているが、
   あれは日本語の文節解析なので韓国語では働かない。keep-all に置き換える。

   ■ メディアクエリの外に書いているのは意図的
     日本語版の auto-phrase はタブレット・スマホ幅にしか書かれていないが、
     語の途中で折れる問題は韓国語では画面幅に関係なく起きる。
     このファイルは日本語版CSSの「あと」に読まれるので、
     外に書けば全幅（1280px以上も含む）で keep-all が効く。
   ※ 幅を持つ箱（フッターのサイトマップ等）の指定は話が別。
     あちらは下の 5. のとおりメディアクエリで囲むこと。 */
.t-lead,
.t-body,
.t-ja,
.contact h2 {
  word-break: keep-all;
}

/* ---------- 3. 字間 ----------
   和文見出し用の 0.04〜0.14em は、字面の軽いハングルでは文字がばらけて見える。
   0.02em まで詰める。
   英字だけの装飾ラベル（.label-en / .t-en / .prd-en）は欧文なので触らない。 */
.t-ja,
.contact h2 {
  letter-spacing: 0.02em;
}
/* ヘッダーのナビ。韓国語版は「한국어＋英字」の2段を維持しているので、
   .en（英字）はそのまま。上の行のハングルだけ詰める */
.gnav .ja,
.nav-menu-list .ja {
  letter-spacing: 0.02em;
}

/* ---------- 4. 商品カード ----------
   トップの「取扱商品一覧」と商品一覧ページで共通に使う部品なので、
   ページ別ではなくここに置く。
   生産者名はローマ字表記（Okashi Kobo Yuka / Shibano Farm）なので、
   index.css:604 の和文フォント指定を外して body のスタックに任せる。 */
.prd-producer .name {
  font-family: inherit;
}
/* lower.css:1909 も同じ和文フォント指定。韓国語ページではハングルが入るので外す
   （このファイルは全韓国語ページ共通。実際に使うのは下層ページ側） */
.cat-meta .count {
  font-family: inherit;
}

/* ---------- 5. フッターのサイトマップ ----------
   韓国語版は日本語のみのページ（会社概要・経営コンサル・ブログ）へのリンクを
   出さないため、3カラム → 2カラムにする。

   ■ 必ず @media (min-width: 768px) で囲むこと
     767px以下は common.css:1229 が
     「内容幅で2列・左寄せ（repeat(2, auto) ＋ justify-content: start）」を
     すでに指定している。囲まずに書くと、このファイルが後から読まれる分だけ勝ってしまい、
     スマホだけ「画面幅を等分する2列」に変わってしまう。
     英語版の en.css:79 はこれを囲み忘れている。真似しないこと。 */
@media (min-width: 768px) {
  .footer-sitemap {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }
}
.footer-sitemap-ttl,
.footer-sitemap a {
  letter-spacing: 0.02em;
  word-break: keep-all;
}
