お問い合わせ

5種類のバラのお菓子を紹介

5種類のバラのお菓子を紹介します。パイ、パピロ、ジャム、キャンディ、一口ようかんです。お土産にぴったりです。どの商品も、農薬不使用で早朝に手摘みされた本物の食用バラの花びらを使っています。

Five Rose-Themed Confectionery Products
장미 테마 과자 5종
玫瑰主題點心 5 款

お菓子工房優華は、バラをテーマにした5種類のお菓子を製造しています。どの商品も、農薬不使用で早朝に手摘みされた本物の食用バラの花びらを使用しています。人工的な香りを避けた、自然で上品なほのかなバラの香りをお楽しみください。
① ローズジャム:砂糖を使用せず、カロリーを90%カット(当社製品比)したバラのジャムです。
② ローズキャンディー:透明なキャンディーの中に、赤いバラジャムが入った見た目にも美しいキャンディです。
③ 薔薇のクリームパピロ:クリームにバラジャムを混ぜ、国産小麦のクッキー生地で包んだお菓子です。
④ 薔薇のパイ:手摘みしたバラの花びらをパイ生地に練り込んで焼き上げています。
⑤ 薔薇の一口ようかん:日本の伝統的食材である寒天にバラジャムを混ぜた和風のお菓子です。
洋菓子から和菓子まで、異なる特徴を持つ5種類の商品を取りそろえています。バラ園のお土産ショップに、新しい商品構成を検討されている皆様におすすめしたいラインアップです。

取扱商品|合同会社にぎわい

商品開発担当、GM, Product Planning & Development

Sweets Studio “Yuka” produces five types of rose-themed confectionery. All products are made with genuine edible rose petals, grown without pesticides and hand-picked early in the morning. Enjoy the natural, elegant and delicate fragrance of roses, without artificial aromas.

① Rose Jam: A rose jam made without sugar, with 90% fewer calories (compared with our products).
② Rose Candy: A visually appealing transparent candy containing red rose jam inside.
③ Rose Cream Papillo: A confectionery made by mixing rose jam into cream and wrapping it in cookie dough made with domestically produced wheat flour.
④ Rose Pie: Hand-picked rose petals are kneaded into pie pastry and baked.
⑤ Bite-Sized Rose Yokan: A Japanese-style confectionery made by mixing rose jam with agar, a traditional Japanese ingredient.

We offer five products with distinct characteristics, ranging from Western-style confectionery to traditional Japanese sweets. This product line-up is recommended for those considering a new selection of products for souvenir shops in rose gardens.
https://nigiwaillc.com/en/products/?utm_source=chatgpt.com

GM, Product Planning & Development


Sweets Studio “Yuka”는 장미를 테마로 한 5종류의 과자를 제조하고 있습니다. 모든 제품에는 농약을 사용하지 않고 재배하여 이른 아침에 손으로 직접 수확한 진짜 식용 장미 꽃잎을 사용합니다. 인공적인 향을 피하고, 자연스럽고 우아한 은은한 장미 향을 즐겨 보십시오.

① 로즈 잼: 설탕을 사용하지 않고 칼로리를 90% 줄인(당사 제품 대비) 장미 잼입니다.
② 로즈 캔디: 투명한 캔디 안에 빨간 장미 잼이 들어 있어 보기에도 아름다운 캔디입니다.
③ 장미 크림 파필로: 크림에 장미 잼을 섞고 일본산 밀가루로 만든 쿠키 반죽으로 감싼 과자입니다.
④ 장미 파이: 손으로 직접 수확한 장미 꽃잎을 파이 반죽에 섞어 구워 냅니다.
⑤ 한입 장미 양갱: 일본의 전통 식재료인 한천에 장미 잼을 섞어 만든 일본식 과자입니다.

양과자부터 일본 전통 과자까지 서로 다른 특징을 가진 5종류의 제품을 갖추고 있습니다. 장미 정원의 기념품 매장에서 새로운 상품 구성을 검토하고 계신 분들께 추천하는 제품 라인업입니다.
취급 상품 | Nigiwai LLC

상품 기획 및 개발 총괄 매니저


Sweets Studio “Yuka” 以玫瑰為主題,製作 5 種點心。所有商品皆使用未噴灑農藥、於清晨以人工方式採摘的真正食用玫瑰花瓣。請品嚐不含人工香氣、自然優雅且淡雅的玫瑰香氣。

① 玫瑰果醬:不使用砂糖,熱量減少 90%(與本公司產品相比)的玫瑰果醬。
② 玫瑰糖果:透明糖果內包裹著紅色玫瑰果醬,外觀也十分美麗。
③ 玫瑰奶油 Papillo:將玫瑰果醬拌入奶油,再以使用日本國產小麥製成的餅乾麵糰包裹而成的點心。
④ 玫瑰派:將手工採摘的玫瑰花瓣揉入派皮中,再烘烤製成。
⑤ 一口玫瑰羊羹:將玫瑰果醬混入日本傳統食材寒天中製成的日式點心。

從西式點心到日式和菓子,備有 5 種各具特色的商品。推薦給正在考慮為玫瑰園紀念品商店規劃全新商品組合的業者。
經銷商品|Nigiwai LLC

產品企劃與開發總經理

関連ページ

関連記事

ブログ一覧に戻る

CONTACT US

岐阜の「良いもの」を、一緒に届けませんか

商品仕入れのご相談も、経営に関するご相談も、まずはお気軽にお問い合わせください。内容をお伺いしたうえで、できること・できないことを率直にお伝えします。