문의하기

기후의 뛰어난 상품을, 세계의 일상으로.
만드는 이의 마음을, 바다 건너로.

GIFU'S EXCELLENCE, TO THE WORLD. THE MAKERS' PASSION, ACROSS THE SEA.

기후에는

세계에 통하는 상품이 있습니다.

Nigiwai LLC는 기후현(岐阜県) 기후시를 거점으로, 식품을 중심으로 한 국내 도매·수출을 하는 회사입니다.
대표는 20여 년간 해외 여러 나라에서 일한 뒤 고향인 기후로 돌아와, 공공기관에서 기후현 내 중소기업과 개인사업자의 경영 상담을 맡아 왔습니다.
그 현장에서 확신한 것이 있습니다.
기후현 안에는 일본 전국은 물론 해외의 여러분께도 꼭 알려 드리고 싶은 뛰어난 상품을 만드는 사업자가 매우 많다는 것입니다.
날마다 노력을 거듭하는 사업자의 상품을 전국으로, 그리고 해외로. 판로 개척을 돕기 위해 이 회사를 설립했습니다.

SERVICE

사업 안내

01
Okashi Kobo Yuka의 로즈 캔디
Okashi Kobo Yuka의 장미 파이
Okashi Kobo Yuka의 로즈 잼
Shibano Farm의 왕 흑마늘

WHOLESALE & EXPORT

국내 도매·수출

만드는 이의 마음을,
전국으로, 그리고 해외로 전합니다.

기후현 내 사업자가 만드는 식품을 중심으로 국내 도매와 해외 수출을 합니다. 상품 발굴부터 판로 개척까지 일관되게 도와드립니다.

  • 국내 도매
  • 수출
  • 식품
  • 농산물 가공품
  • 건강식품
  • 액세서리·소품
VIEW MORE
02

MANAGEMENT & CONSULTING

경영 컨설팅

전략으로 끝내지 않고,
성과로 이어지는 실행까지 함께합니다.

중소기업진단사(中小企業診断士)가 창업부터 보조금 신청, 판로 개척까지 함께합니다. 기후현의 공공기관에서 7년간 2,000건 이상의 방문 상담에 대응해 왔습니다.

  • 보조금 활용
  • 창업 지원
03

OTHERS

기타 사업

기후의 매력을 만날 수 있는 곳을,
앞으로 만들어 갑니다.

  • 음식점·카페 & 셀렉트숍 운영
  • 인바운드 대상 이벤트 기획

PRODUCTS

기후 만드는 이들의 상품을
전국으로, 그리고 해외로.

맑은 물과 산자락에 안긴 이곳 기후에는 예로부터 이어온 손길이 지금도 조용히 살아 있습니다.
일본 전국은 물론 해외에서도 통하는 상품을 만드는 사업자가 많이 있지만, 그 대부분은 아직 고장 밖으로 나가지 못했습니다.
날마다 노력을 거듭하는 만드는 이들의 상품을 확실한 판매처로. 판로 개척을 돕기 위해 저희는 이 회사를 설립했습니다.

CONTACT US

기후의 '좋은 것'을 함께 전해 보지 않으시겠습니까

상품 매입·도매에 관한 상담도, 경영에 관한 상담도 부담 없이 문의해 주십시오. 내용을 들은 뒤 가능한 일과 불가능한 일을 솔직하게 말씀드립니다.